古文翻譯在線 ->買櫝還珠原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:論詩 后一篇:賣油翁


買櫝還珠全文閱讀:

出處或作者:韓非子·外儲說左上
  楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。

買櫝還珠全文翻譯:

  楚國有個珠寶商人,到鄭國去賣珠寶。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的盒子,將盒子熏了用桂椒調制的香料,又裝飾上珠玉、玫瑰、翡翠。有個鄭國人把盒子買了去,卻把盒里的珠子還給了他,這可以說,這個珠寶商人很善于賣盒子,而不善于賣珠寶吧。

買櫝還珠對照翻譯

  楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。
  楚國有個珠寶商人,到鄭國去賣珠寶。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的盒子,將盒子熏了用桂椒調制的香料,又裝飾上珠玉、玫瑰、翡翠。有個鄭國人把盒子買了去,卻把盒里的珠子還給了他,這可以說,這個珠寶商人很善于賣盒子,而不善于賣珠寶吧。






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://m.yhzfjc.com/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于買櫝還珠課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
福彩在线定位胆 大同县| 清苑县| 区。| 康乐县| 华阴市| 韩城市| 兖州市| 安义县| 齐齐哈尔市| 祁连县| 石楼县| 高雄县| 涟水县| 桐乡市| 太仆寺旗| 建瓯市| 祁门县| 石城县| 陇南市| 秀山| 东明县| 苗栗县| 拉萨市| 霍山县| 德格县| 邵阳县| 徐水县| 安平县| 包头市| 西和县| 健康| 甘孜县| 石棉县| 长沙市| 花莲市| 长垣县| 自贡市| 恩平市|